Девятого ноября в преддверии свадьбы под Палм-Спрингс царит оживлённая суета. Найлз, парень подружки невесты, игнорируя формальности, проводит день в бассейне в шортах и гавайской рубашке, потягивая коктейли. Вечером его искренняя тост растрогал всех гостей, но особенно тронул сердце Сары, старшей сестры невесты. Под чарующим звёздным небом они остаются наедине, и между ними пробегает невидимая нить взаимного интереса.
Однако романтическая атмосфера внезапно обрывается, когда Найлз неожиданно предлагает Саре исследовать таинственную пещеру неподалёку. Любопытство побеждает осторожность, и девушка соглашается на это спонтанное приключение. Каково же её изумление, когда на следующее утро она просыпается и с недоумением обнаруживает, что на календаре снова значится дата 9 ноября, будто время волшебным образом повернуло вспять.
